Leitura Partilhada
quinta-feira, julho 30, 2009
promiscuidades
Ainda não terminei a minha leitura do Debaixo do Vulcão. Leio o capítulo nove, o da tourada mexicana. Creio eu ser diferente das ibéricas, instituídas pela tradição ou pela proibição. Não sou capaz de tomar partido por ou contra as touradas. Estive uma vez na praça de touros em Sevilha e senti o grande respeito que o touro inspira, e senti a morte também e o silêncio e o sagrado. Esta tourada que é descrita aqui, mesmo que certamente ritualística, parece-me aligeirada, talvez porque Lowry decide neste preciso momento do seu auto-intitulado romance barroco, com histórias dentro das histórias, dar voz interior a Yvonne, e vai daí espeta-nos com a infância da menina agora mulher fatal, mais um tio rico, mais um papel de actriz ainda criança, mais uma projecção futura de uma casinha algures no Canadá com o Cônsul - um cuidado de descrição de pormenores que nos permitem um final feliz para tudo aquilo - mais uma cura total do vício da bebida e a anulação da dúvida acerca da fidelidade. Tudo dito enquanto os habitantes de Tomalín se divertem a comer batatas fritas, a beber licor extraído do suco das piteiras e a incitar os que tentam agarrar o touro.
Convenhamos, Malcolm / Cônsul tem algumas coisas a seu favor. Aponto três: Assumir-se como bêbado é a primeira. Um bêbado está sempre a dizer que não está bêbado. Que não bebeu nada, ou só um copo ou dois e que não fez efeito nenhum e que até era capaz de fazer o quatro, ora um bêbedo assumidamente bêbado merece respeito; a segunda coisa é confirmar que o seu grande objectivo foi escrever um livro, e escrever um livro não é assim uma coisa que se faça só porque se quer. É evidente que há muitas coisas a aparecerem na obra, diria sub-repticiamente ( muitas já foram enumeradas pela azuki nos dois posts anteriores). Mas creio que não andarei muito longe se pensar que tudo isso contribui para um sentido trágico que Malcolm / Cônsul quis dar ao seu tão desejado livro. E isso passa pela estafada lei das três unidades: de tempo - o dia de finados; de espaço – Calle Nicaragua e pouco mais; e de acção – esse reencontro, essa correspondência finalmente chegada. Há-de haver um desfecho, aliás já anunciado, porque estas personagens não têm liberdade, têm o destino traçado como nas tragédias gregas.
Finalmente a última coisa que aponto a favor de Malcolm/Cônsul é a que permite compreender como nasce um vício, como uma coisa pequenina pode crescer tanto e devorar a nossa personalidade. E vício, não é só beber, como todos sabemos.
A liberdade que tenho em associar autor e personagem baseia-se no pouco que sei da biografia de M. Lowry. Acredito que a algum momento Malcolm deixa o Cônsul partir sozinho.
A imagem é a Árvore da Vida que também é referida algures num dos capítulos e que me fascina desde que li o Pêndulo de Foucault, de Umberto Eco.
clarinda
Ainda não terminei a minha leitura do Debaixo do Vulcão. Leio o capítulo nove, o da tourada mexicana. Creio eu ser diferente das ibéricas, instituídas pela tradição ou pela proibição. Não sou capaz de tomar partido por ou contra as touradas. Estive uma vez na praça de touros em Sevilha e senti o grande respeito que o touro inspira, e senti a morte também e o silêncio e o sagrado. Esta tourada que é descrita aqui, mesmo que certamente ritualística, parece-me aligeirada, talvez porque Lowry decide neste preciso momento do seu auto-intitulado romance barroco, com histórias dentro das histórias, dar voz interior a Yvonne, e vai daí espeta-nos com a infância da menina agora mulher fatal, mais um tio rico, mais um papel de actriz ainda criança, mais uma projecção futura de uma casinha algures no Canadá com o Cônsul - um cuidado de descrição de pormenores que nos permitem um final feliz para tudo aquilo - mais uma cura total do vício da bebida e a anulação da dúvida acerca da fidelidade. Tudo dito enquanto os habitantes de Tomalín se divertem a comer batatas fritas, a beber licor extraído do suco das piteiras e a incitar os que tentam agarrar o touro.
Convenhamos, Malcolm / Cônsul tem algumas coisas a seu favor. Aponto três: Assumir-se como bêbado é a primeira. Um bêbado está sempre a dizer que não está bêbado. Que não bebeu nada, ou só um copo ou dois e que não fez efeito nenhum e que até era capaz de fazer o quatro, ora um bêbedo assumidamente bêbado merece respeito; a segunda coisa é confirmar que o seu grande objectivo foi escrever um livro, e escrever um livro não é assim uma coisa que se faça só porque se quer. É evidente que há muitas coisas a aparecerem na obra, diria sub-repticiamente ( muitas já foram enumeradas pela azuki nos dois posts anteriores). Mas creio que não andarei muito longe se pensar que tudo isso contribui para um sentido trágico que Malcolm / Cônsul quis dar ao seu tão desejado livro. E isso passa pela estafada lei das três unidades: de tempo - o dia de finados; de espaço – Calle Nicaragua e pouco mais; e de acção – esse reencontro, essa correspondência finalmente chegada. Há-de haver um desfecho, aliás já anunciado, porque estas personagens não têm liberdade, têm o destino traçado como nas tragédias gregas.
Finalmente a última coisa que aponto a favor de Malcolm/Cônsul é a que permite compreender como nasce um vício, como uma coisa pequenina pode crescer tanto e devorar a nossa personalidade. E vício, não é só beber, como todos sabemos.
A liberdade que tenho em associar autor e personagem baseia-se no pouco que sei da biografia de M. Lowry. Acredito que a algum momento Malcolm deixa o Cônsul partir sozinho.
A imagem é a Árvore da Vida que também é referida algures num dos capítulos e que me fascina desde que li o Pêndulo de Foucault, de Umberto Eco.
clarinda
Etiquetas: Debaixo do Vulcão, Malcolm Lowry
